Prevod od "ovoj kući" do Brazilski PT


Kako koristiti "ovoj kući" u rečenicama:

Ima li nekog pića u ovoj kući?
Tem alguma coisa que se pareça com um drink nesta casa?
Ne pričaj tako u ovoj kući!
Não use esta linguagem nesta casa.
Ako hoćemo da saznamo gde je Tobias Hankel odveo Reida, odgovor je u ovoj kući.
Se quisermos descobrir porque Tobias Hankel levou Reid...
Bili ste na mjestu zločina u Jean Vieillards-ovoj kući?
Você estava no local do crime de John Vieillard?
Ako ponovo radiš sa njim, Ne želim te više vidjeti u ovoj kući.
Se estiver com ele, não quero você de volta nesta casa.
Živimo u ovoj kući 28 godina.
Faz 28 anos que vivemos aqui.
Zašto je toliko hladno u ovoj kući?
Por que faz tanto frio nesta casa?
Frenk, kako... kako da joj pomognem da postane žena kakva treba da bude ako sam zatvorena u ovoj kući?
Frank, como vou ajudá-la a ser a mulher que deveria ser se estou trancada em casa?
Niko me ne poštuje u ovoj kući.
Não recebo nenhum respeito nesta casa.
To je stvarno dobra ideja jer mislim da bi bilo jako dobro da saznamo što se točno dogodilo u ovoj kući.
É uma ótima ideia. Sabe por quê? Seria ótimo sabermos o que aconteceu nessa casa.
I idem na "Turu ubojstava" s Marcy da vidim što se točno dogodilo u ovoj kući pa da mogu sve reći prije nego itko kupi.
E vou na excursão da Casa Macabra, para saber os detalhes do que houve aqui e dar a eles a história completa antes que comprem.
Ako ostaješ u ovoj kući, imaćeš vremena za njih!
Quem quiser ficar nesta casa tem que ralar!
Postoji samo toliko lažni djevojke u ovoj kući.
Já bastam de garotas falsas nessa casa.
On nema šta da traži u ovoj kući.
Ele não tem por que vir nesta casa.
Zadnje čišćenje u ovoj kući-- zbogom daru.
A limpeza final por minha conta, presente de despedida.
Ne želim biti sama u ovoj kući!
Não quero ficar sozinha nessa casa!
Ima nečeg u ovoj kući, osećam to.
Há algo nesta casa, eu posso sentir.
Ima li nešto što ti se ne sviđa u vezi življenja u ovoj kući?
Existe alguma coisa que você não gosta nesta casa?
Da li je ona sa nama u ovoj kući?
Ela está aqui em casa com a gente?
I te aveti žive sa vama u ovoj kući.
E eles estão vivendo aqui nesta casa com você.
Bates je u ovoj kući kao osobni sluga Njegovog gospodstva.
Bates está nesta casa como valete do Conde.
Sam dobro tretirana u ovoj kući, a ja želim da svi znate da sam vrlo zahvalan.
Tenho sido bem tratado nesta casa e saibam que sou muito grato.
ili, "kako sam uspeo da ostane i živim u ovoj kući godinama?"
Ou "Como eu consegui continuar morando aqui por tanto tempo?"
To stvorenje, zlo u ovoj kući, napao trenutak vaše dijete je donio na ovaj svijet.
A criatura, o mal nessa casa, atacou no momento que seu filho nasceu.
Do sada je vaš brat primetio krađu i službe bezbednosti su krenule ka ovoj kući.
Seu irmão terá notado o roubo e os serviços de segurança virão para esta casa.
Kao da su dve ti živele u ovoj kući, Spenser koju smo znali i tvoja zla bliznakinja.
Era como se duas de você vivessem nessa casa, a Spencer que conhecemos e sua gêmea má.
Vjerujem da će šutjeti o tome što su vidjeli u ovoj kući.
Acredito que ficará quieta sobre o que viu nessa casa.
Ništa ostaje tajna dugo u ovoj kući, Madison.
Nada é segredo por muito tempo nessa casa, Madison.
Vi uvijek najglađim glupana u ovoj kući.
Você sempre teve a maior lábia desta casa.
Nam rekli ste da niste znali ako Amy je čak i na ovoj kući.
Você nos disse que não sabia se a Amy estava mesmo nessa casa.
Ne mogu da živim sama u ovoj kući.
Não posso viver sozinha nesta casa.
Živela sam u ovoj kući kada sam bila mala devojčica.
Morei nessa casa quando era criança.
U ovoj kući nema nijedan koji bi mi htio pomoći.
Não há um homem nesta casa que iria me ajudar.
Imate li pojma šta se dešava u ovoj kući?
Tem ideia do que está acontecendo nessa casa?
Razlog zašto živimo u ovoj kući zajedno je zato što postoje određene misije da se ne može očekivati za rukovanje sama.
O motivo pelo qual moramos juntos nessa casa é porque existem missões que não podemos fazer sozinhos.
Ljudi u ovoj kući računati na vas.
Mas as pessoas daqui contam com você.
Niko neće biti povreðen u ovoj kući.
Ninguém vai se machucar nessa casa.
Jedina osoba koja sumnja da se bekap disk nalazi u ovoj kući si ti.
A única pessoa que suspeita que o disco está nesta casa és tu.
Ne ako želite da imamo još po koju žurku u ovoj kući.
Não se quiser dar um jantar para os vivos.
Više pričaju o drugima, često koristeći treće lice kako bi se distancirali i ogradili od svoje laži. Šta zvuči više veštački: "Apsolutno nikakva zabava nije se odigrala u ovoj kući, " ili "Nisam organizovao zabavu ovde"?
Eles escrevem ou falam mais sobre outros, usando frequentemente a terceira pessoa, afastando-se e dissociando-se eles mesmos de sua mentira. Qual soa mais falso: "Absolutamente nenhuma festa ocorreu nesta casa. ", ou "Eu não dei uma festa aqui.
0.6227719783783s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?